Électron libre

"Elle a reprise sa liberté".
Ce que j'ai entendu.
Ce n'est pas ce que je cherchais,
mais c'est le conséquence de tous mes actes,
mes paroles et mes attitudes depuis huit mois.
Et je le regrette profondément.


///

Free electron

"She has taken back her freedom".
This is what I heard.
This is not what I was looking for,
but it's the consequence of all of my acts,
my words and my attitudes of the last eight months.
And I deeply regret it.