as a young ice-skater / en jeune patineuse

*
I didn't last too long, as the ice gave me a headache.
Cela n'a pas duré longtemps, comme la glace
me donnait mal à la tête.